Make-ahead tip: Bread the tenders up to a day in advance and refrigerate, then fry and bake fresh when ready to serve.
For freezer meal: Bake, cool, and freeze tenders before saucing. Reheat from frozen and toss in warm Buffalo sauce.
For a gluten-free version, substitute gluten-free flour and GF panko.
For oven-only: Skip skillet step, lay tenders on rack, spray with oil, and bake 18–22 min, flipping once.